法领馆为合生元正名
<日期>2007-05-16 <版次>C14 <版名>食品周刊·每周重点
■随着法国领事馆的出面解释,合生元"非法国造"的指责得到了澄清。
合生元驳斥“非法国造”传言
■新快报记者 邱春燕
为驳斥在广州某网站上流传的关于“法国合生元非法国造”的说法,广州合生元于14日在广州召开新闻发布会,指出“法国合生元非法国造”一说毫无根据,严重损害了当事企业的名誉和利益。在发布会上,法国驻广州总领事馆经济处消费品和医疗健康部部长Mrs.Laetitia GARNIER、法国拉曼(Lallemand)集团及法国合生元公司亚太区总监Mr.Ulrich IRGENS 一齐现身,为合生元正名。
广州合生元状告投诉网
据了解,近来不断有“广州合生元将某网站告上法庭”的消息见诸报端,有一“好事”的网友写了一篇内容为“法国合生元并非法国造”的调查文章发表在网络上。这篇调查文章称,合生元益生菌产品并非由法国拉曼公司研制,至于配方来自何处不得而知;这家法国公司只是一个很小的简单生产厂;合生元益生菌产品给宝宝带来的营养价值不见得比一个苹果,一杯牛奶更多……而另外一名网友则将此帖转发在了广州某网上,在网上引起了轩然大波。在要求删帖不成的情况下,广州市合生元生物制品有限公司将刊登文章的载体——某投诉网告上了法院。日前,此案在广州市天河区人民法院开庭审理。
针对网友质疑,法国拉曼集团及法国合生元公司亚太区总监Mr.Ulrich IRGENS 表示,拉曼集团具有90多年酵母生产及70多年益生菌研发生产的历史,拥有PROBIOCAPTM 和STARTM 专利技术,并有位于法国的图卢兹和加拿大的蒙特利尔的两大独立研发中心,以及遍布全球的十多家专业工厂。合生元益生菌儿童冲剂及胶囊均在拉曼集团位于法国图卢兹的研发中心研发,并由拉曼集团在法国生产并出口到中国,与合生元相同的益生菌产品在法国以“Im-munoStim”品牌销售。
合生元产品
均来自法国
据广州市合生元生物制品有限公司总经理罗飞介绍,广州市合生元生物制品有限公司成立已有7年时间,公司现有400名员工,在全国设有58个办事处。自2000年起,法国拉曼集团与合生元公司在中国共同以“BIOSTIME 合生元”品牌推广益生菌概念及系列营养健康产品。合生元首推的益生菌产品——合生元儿童益生菌冲剂是经两年多功能实验、申报、注册,才获得中国进口保健食品证书。“BIOSTIME 合生元”产品从国外直接进口,经中国进口检验检疫局检测后推向市场,以确保产品的高品质。仅2005年,从广州白云机场海关进口的合生元儿童益生菌冲剂就高达50吨,交纳关税额排到前100名,销售超过3000万袋。
Mr.Ulrich IRGENS称,法国合生元是拉曼集团下属控股的合资公司,广州合生元公司负责以合生元品牌在中国推广和销售法国拉曼集团的益生菌产品。他还透露,法国合生元公司目前正在广州投资与建设合生元益生菌GMP工厂,预计2007年底前竣工。Mr.Ulrich IRGENS向记者表示,法国拉曼集团将确保该工厂按照集团位于法国、美国及加拿大的工厂标准来建造,同时确保其所生产的产品拥有同样高水平的品质。该工厂的产品除供应中国市场外,还将会出口到其他国家。